I've only ever flown from the perspective of the drone rather than the controller (tap the small circle to toggle between the two). Set up this way, the icon in the middle of the circle always represents the drone and the colors (which I find impossible to reliably see anyway) are irrelevant...