Hi whoevenisbranch - sorry, but I cannot help you on your question.
I have similar challenges as you with MAVLink & hoping you can help. I'm trying to upload flightplans to the drone that I cannot make within Pix4DCapture (double grid mission flying below 10meters). I can successfully upload...