I added the effect in Davinci Resolve while editing.
Made a duplicate file to add left to right channel sound effect by fading the left channel out on one file and fading the right channel in on the duplicate file.
I referenced the file in the description. This site has many free bird sounds.