Stupid question: did you tap the "layer" symbol below the 1x zoom indicator to select your thermal overlay ?
There are 3 options:
Thermal only by pressing the thermometer symbol
Mixed by pressing the slider in the middle and sliding for degree of overlay
Visual only by pressing the eye symbol
Looks to me, as if you were on visual only..
