Thanks for all your suggestions. I don't know if it was the fiddling with inner drone parts or some dirt in the gimbal mechanism, but the gimbal is working again! :)
Now, I have another issue: the Anafi won't recognize SD cards :/
Opened another thread for this, as this problem here is solved...