Just double checking you have a MicroSD card in the slot? If not put one in. If there's already one in there, replace it with another one and format it in the Anafi, then try the update again.
Some dodgy microSD cards out there - I had the same issue on android, replaced the card and it worked.
cheers
